Investigator site file contents

The following documentation and structure is suggested for investigator site files. We recommend that you include a content page and sign and date when each section is complete. Section 1. Protocol / amendments - to include: Current protocol. Protocol amendments. Historical protocols. Section 2. Sample CRF/ QLQ Diary Card INVESTIGATOR SITE FILE - TABLE OF CONTENTS Last modified by: Limei CHONG (HSA) Company: Singapore Governmen An Investigator Site File (ISF) is required for every clinical trial to store essential documents. Documentation for each clinical study should be kept in a study specific Investigator Site File with responsibility for maintaining and updating the file clearly delegated on the delegation of duties log The investigator site file is consists of trial documents from the initiation to closeout. Maintaining the site file is the responsibility of principal investigators. Principal investigators are doctors or any medical practitioner for a particular disease or indication. Principal Investigators have many responsibilities. They conduct clinical trials under investigation. They verify informed consent and protect the rights and welfare of the patients as applicable regulations FM_011_ Investigator Site File Content Template v1.0 Page 4 of 4. Present File Section Documentation ☐ Visit log Records for all site visits, monitoring visits, sponsor visits, auditor visits, Internal audits ☐ Data query tracking Data query tracking, monitors site queries and correspondence (this can be electronic

Basic Download Tab | National Longitudinal Surveys

Suggested investigator site file contents - NIH

  1. 3. Trial master file structure and contents 3.1. Sponsor and investigator trial master file The TMF is usually composed of a sponsor TMF, held by the sponsor organisation, and an investigator TMF held by the investigator/institution. The investigator TMF is often referred to as the investigator site file (ISF). The TMF for the trial, both of the sponsor and of the investigator/institution, should b
  2. Anlegen des Investigator Site Files (ISF) Inhalt und Struktur des Investigator Site Files (ISF) definieren Ablageformat des ISFs wählen Bereits vorhandene essentielle Dokumente im ISF ablegen Verantwortlichkeiten für die Pflege des ISFs definieren ISF angelegt und Zuständigkeiten definiert FILE Finale studienspezifische Dokumente erstellt und versionier
  3. Table of Contents Investigator Site File (ISF) Filing Index Study Summary Page 1. General Correspondence 1.1 Correspondence Site Specific Letters, Emails, Phone Records and General Correspondence 1.2 Minutes Minutes of meetings 1.3 Notes General Notes and Handover Notes 2. Personne
  4. Table of Contents Trial Master File (TMF) / Investigator Site File (ISF) Filing Index Study Summary Page TMF location log 1. General Correspondence 1.1 Correspondence Site Specific Letters, Emails, Phone Records and General Correspondence 1.2 Document Log Log of Documents Sent . Record of Outstanding Actions at Site
  5. Study coordinators or individuals responsible for establishing the Essential Document Binder (synonyms: Investigator Binder, Regulatory Binder, Investigational Site File (ISF), or Study Binder) Details: This document clarifies the standard content of the Binder
  6. INVESTIGATOR SITE FILE - TABLE OF CONTENTS. Page 1of 4. ISF Table of Contents, Version 1.0, 20160804. INVESTIGATOR SITE FILE. Protocol. Number. Site Number. Principal Investigator. SECTION
  7. Investigator site file template documents. Please refer to the R&D information sheet for guidance on establishing a suitable investigator site file (ISF). The following template documents have been produced to assist with building a site file: ISF contents page: CTIMPs; ISF contents page: non-CTIMPs; ISF contents page: medical device studie
Birth Centennial of Nobel Laureate Skou, an Investigator

has been provided to the investigator. File of the investigator and sponsor. 3.1.2 Signed protocol and amendments, if any, and sample case report form To document investigator and sponsor agreement to the protocol/amendment(s) and case report form. File of the investigator and sponsor 3.1.3 Information given to trial subject documents that can be used to help build an Investigator Site File (ISF). The following documents have been designed to assist researchers in capturing certain information required for compliance with ICH-GCP. When used with a ring binder or lever arch file and dividers, these documents can be built into a file that promotes th Completed paper CRFs (or a file note to document where paper copies are located if not completed electronically)* RQ12 Breast Photographic Assessment SOP* 10 Reports Annual progress reports (ethics)* Final study report (after completion)* 11 General correspondenc investigator site EMA/431265/2016 Page 3/9 1. Introduction This annex compiles specific items that may be verified at the investigator site but their selection will depend on the scope of the inspection and can be established in the national inspection plan

An Investigator Site File (ISF) should be established at the beginning of each clinical trial. The ISF contains the minimum list of essential documents that have to be maintained throughout the clinical trial. Refer to Section 8 of the ICH E6 (R2) Good Clinical Practice for further guidance. Refer to our ISF Content Page template for more details Investigator site file (Master File) set up and maintenance SOP. Logs List Template. Communication with sponsor or contract research organisation SOP. Essential documents checklist : Trial Master File Contents List : Study Initiation : Site initiation checklist. Site initiation, activation and close out SOP. Site readiness checklist for vaccine. Artifacts, the term used for content types, were added for Investigator Site Files, Device trials, and Investigator Initiated Studies. The scope of metadata within the model was also extended in v2.0 to include the trial process with which each TMF artifact is associated

What is Investigator site file (ISF

Investigator Trial Master File / Investigator Site File Table of Contents for a non-CTIMP study. TEMPLATE - amend as appropriate for the study. Protocol Title/Acronym: Protocol number: Principal Investigator: EudraCT number: REC number: Table of Contents Generated by: JRCO number: Date Generated: SECTION TITLE ONE Study team contact details Study team contact details (including emergency. Contents 1 SCOPE Investigator Site File: A file at the Investigator site that contains all the essential documents relating to a clinical trial, before the trial commences, during trial conduct and after the trial. Legal Hold (Preservation Hold): A legal directive requiring that records related to a specified product or issue must be preserved and must not be destroyed until further notice. Investigator Site File 17/12/2013 . Research Department . STANDARD OPERATING PROCEDURE . STH Researcher . Investigator Site File. SOP History CSUH 00/016 SOP Number A116 Created STH Research Department (TL) Reviewed by STH Research Department (AL) Superseded 2.3, 6 Aug 2009 Version 2.4 Date 03 Jun 13 Related SOPs A127 Archiving Approved by Research Manager . A116 SOP Version 2.4 Investigator. Trial Master File / Investigator Site File Index- Clinical Trials of Investigational Medicinal Products Version 4 Nov 2016 Appendix 1 to SOP S-1015 UoL Collaborating sites R&I/R&D submission and approval/ authorisation documentation. Notification / receipt of all subsequent amendments/approvals / authorisation Local R&I / R&D correspondence 6 Investigator Site File Page 1 of 2 SOP-QA-8 V3 Title: Investigator Site File (ISF) Effective Date: 1-8-20 Review Date: 1-8-23 Author: Louise King, Research Governance Manager QA Approval: Richard Cowie, QA Manager Approver: Prof Maggie Cruickshank, R&D Director Approver: Prof Siladitya Bhattacharya, Head of School Document History Version Description of update Date Effective 1 Change of number.

Investigator Site File Version 2, 27 Nov 2014 Investigator Site File In order for research studies to be run in accordance with the principles of ICH-GCP (and for CTIMPs, with the Medicine for Human Use (Clinical Trials) Regulations), researchers are required to retain 'essential documents'. ICH-GCP defines 'essential documents' as those documents which individually and collectively. Investigator Site File Page 1 of 2 SOP-QA-8 V3 Title: Investigator Site File (ISF) Effective Date: 1-8-20 Review Date: 1-8-23 Author: Louise King, Research Governance Manager QA Approval: Richard Cowie, QA Manager Approver: Prof Maggie Cruickshank, R&D Director Approver: Prof Siladitya Bhattacharya, Head of School Document History Version Description of update Date Effective 1 Change of number. TABLE OF CONTENT INVESTIGATOR'S SITE FILE (ISF) Doc.no. 2.5.3 Valid from June 2017 Only electronic version is valid. Page 1 av 4. www.norcrin.no. Author: Finnes, Ingvill Langgård Last modified by: Finnes, Ingvill Langgård Created Date: 9/20/2018 8:45:00 AM Company: Helse Midt-Norge. This ensures that documentation is available to substantiate that the clinical Investigator and the site staff have followed the study protocol approved by the Institutional Review Board (IRB). Institutional Review Board . Documentation of IRB approval of the protocol and any amendments, informed consent documents, advertisements, and other information provided to prospective study subjects. The European Medicines Agency (EMA) published its Guideline on Content, Management and Archiving of Clinical Trial Master File (paper and/or electronic) to address the usage of both paper and electronic document management for sponsors, clinical investigator and other participants in the clinical trials process. The guidance document introduces other ecosystem participants such as contract.

7.3 Contents of the Investigator's Brochure. The IB should contain the following sections, each with literature references where appropriate: 7.3.1 Table of Contents. An example of the Table of Contents is given in Appendix 2. 7.3.2 Summary. A brief summary (preferably not exceeding two pages) should be given, highlighting the significant physical, chemical, pharmaceutical, pharmacological. Investigators should attempt to identify possible special considerations that, based on knowledge of the case or past experience, may arise during the investigation. Possible solutions should be considered for tackling them - or getting around them - should they arise. Typical challenges or issues that might include: • Lack of cooperation • Fear of reprisal • Collusion between.

The site file, held by the investigator, is no exception. As defined in ICH GCP, under chapter 8 'Essential documents for the conduct of a clinical trial' a minimum amount of documents need to be kept by an investigator. These files can be kept either on paper, or electronically, or a combination of both. The defined requirements below need to be considered when filing documents in an. If the Sponsor does not provide an ISF, it is the responsibility of Principal Investigators to establish one for themselves. SOP: Creation and Maintenance of Trial Master Files (5.6MB) Related Documentation. TMF/ISF Table of Contents Template (.doc 490KB) TMF Index (.docx 172KB) TMF File Review Checklist (.doc 945KB) ISF Index (.docx 170KB

Anlegen des Investigator Site File (ISF), Version 2

Site file - UH

The TMF Reference Model provides standardized taxonomy and metadata and outlines a reference definition of TMF content using standard nomenclature. The Model is not intended to be taken and used off-the-shelf but can be adapted to an electronic or paper TMF, and does not endorse, nor require, any specific technology for application. DIA members and industry members are under no. www.uhbristol.nhs.u

CRC 03.2 Contents of Investigator Site File V1 Page 1 of 4. This SOP remains the property of THE UCT FACULTY OF HEALTH SCIENCES. Title: File note Subject: SOP SS2005/08.3 Author: Dr Jan-Stefan van der Walt Keywords: study setup Description: file note template Last modified by: 01377713 Created Date: 2/14/2014 12:00:00 PM Category : sops Manager: MS Jennifer Norman Company: UCT Other titles. Close out procedures 1.0/7.75 Investigator Site File Review. Structure of the Regulatory Binder as well as Essential Documents to include: 1572, 1571, Form 1195 (as applicable) IRB approval documents: protocol, patient handouts, advertisements, consent document. Document updates .5/8.25 Tour of Facilities .5/8.75 Closing/Review of Action Items .25/9.0 Template Version 2.0-20111129 Page 3 of 5. Referenced Files: Identify any files that are referenced in the IDE application, such as Premarket Approval, Premarket Notification 510(k), IDE, or device master files. If files were not submitted. Principal Investigators and Site Staff. Details: This template provides a table to organize storage locations for study-specific essential documents. Locations are listed to indicate if they are stored in the Essential Documents Binder/File (synonyms - Investigator Binder, Regulatory Binder, Investigational Site File [ISF] or Study Binder), filed in an alternate location, and/or stored.

OAI Investigation Guidelines 2012 Page 3 of 17 1. Purpose The purpose of the Investigation Guidelines (Guidelines) is to: Inform investigation participants,1 the subject(s) of an investigation and other stakeholders about the investigative process, an File Format. Google Docs; MS Word; Apple Pages; Size: A4, US. Download. Incidents happen all the time, but what isn't always clear would be the details. Therefore, investigations are often necessary and to conduct them, you would need the best tools - one of which is the investigation report template. You may be wondering what exactly is this? This would be the document samples used to.

HSA Investigator Site Fil

The trial master file (TMF) is the collection of essential documents which allows the conduct of a clinical trial to be reconstructed and evaluated. It is basically the story of how the trial was conducted and managed. This blog highlights News and updates from the MHRA Inspectorate. Skip to main content. GOV.UK Blog MHRA Inspectorate. Organisations: Medicines and Healthcare products. In some cases, reports are presented to encourage the audience to take a call for action about a certain subject. At times, writers or reporters include certain images, chart examples, graphics and other visuals to reports which can be if great help in grabbing the attention of the reader. 22+ Investigation Report Example Enable the content analysis capability so that certain files and email attachments can automatically be uploaded to the cloud for additional inspection in Automated investigation. Identify the files and email attachments by specifying the file extension names and email attachment extension names. For example, if you add exe and bat as file or attachment extension names, then all files or. Feasibility & Investigator Selection follows the Confirm Sponsor station and precedes the Contracts & Agreements station. This process occurs in parallel with Funding Secured, Trial Master File, and Unique Trial Number. Feasibility & Investigator Selection is good practice and is relevant to all trials. It is grouped within the planning category Investigator Site Questionnaire for Additional Sites. for each additional site. If you will be conducting the research study at multiple sites, have all the facilities been granted permission by the sponsor/CRO for this research to be conducted at their fac ility? No Yes N/A CONTACT NUMBERS FOR SUBJECT USE . Per federal regulations, this information must be included in your site ( -specific.

Article: Downloadable Templates and Tools for Clinical

  1. al and Civil Law . Page 19: Section 5 - Investigative Techniques . Page 32: Section 6 - Principles.
  2. istrative Regio
  3. STRUCTURE AND CONTENT OF CLINICAL STUDY REPORTS ICH Harmonised Tripartite Guideline Having reached Step 4 of the ICH Process at the ICH Steering Committee meeting on 30 November 1995, this guideline is recommended for adoption to the three regulatory parties to IC
  4. istrative Regulations, 2003.
  5. PI refers to the Principal Investigator. Instrument: The science instrument used to produce the data. Exposure Dates: The date(s) that the telescope made its observations and the total exposure time. Filters: The camera filters that were used in the science observations. About The Image; Image Credit: The primary individuals and institutions responsible for the content. Publication Date: The.

In those conditions where it is not advised to have the subjects going to the investigator site for a trial visit, or where they would not be allowed to do so (e.g. due to quarantine conditions), the visit may be replaced by home nursing (visit of a health care professional at home), or by a contact via phone. This may be required to identify. Considerations About Employee Personnel File Content . Personnel files usually contain documents that the employee has already reviewed and so he or she is familiar with their content. This includes documents such as job applications, performance evaluations, letters of recognition, training records, and forms that relate to transfers and promotion. The fundamental principles and questions to. In drug development and medical device development the Investigator's Brochure (IB) is a comprehensive document summarizing the body of information about an investigational product (IP or study drug) obtained during a drug trial.The IB is a document of critical importance throughout the drug development process and is updated with new information as it becomes available

Police detectives and private investigators leverage crime scene investigation techniques and forensic science techniques, tools and equipment to investigate crime scenes. In addition, they are knowledgeable in collecting, transporting and preserving crime scene evidence, data and information. Also, PI's leverage forensic labs to analyze fingerprints, examine DNA evidence and evaluate. Table of Contents - Investigator's Handbook 2014 (Version 1.2) vi . ab 1 Introduction . 1 Introduction This handbook explains the policies and implementing procedures for the conduct of therapeutic clinical trials sponsored by the Division of Cancer Treatment and Diagnosis (DCTD), National Cancer Institute (NCI). Sponsorship or support of clinical trials includes funding, regulatory support. Content search provides a way to query Microsoft Teams information spanning Exchange, SharePoint Online, and OneDrive for Business. To learn more, see Content search in Microsoft 365.. For example, using Content search against your Manufacturing Specs mailbox and Manufacturing Specs SharePoint site, you can search against Teams standard channel conversations from Exchange, file uploads and. with the investigator and the investigator's trial staff ( may be combined with 8.2.19) X X 8.3 During the Clinical Conduct of the Trial In addition to having on file the above documents, the following should be added to the files during the trial as evidence that all new relevant information is documented as it becomes availabl However, some of the Chrome files have also been observed to follow a flavor of the Windows File time, which is basically 100 nano-second intervals since January 1, 1601 UTC, divided by factor 10. For examination, any Chrome time decoder e.g. DCode etc. can be used by the forensic investigator to convert the timings given i

Trial master file - Wikipedi

  1. ation of trial related activities and documents to deter
  2. Classic Content Analysis Analytic Induction/Boolean Algebra Ethnographic Decision Models Figure 1.1 Typology of Qualitative Research Source: Ryan and Bernard (2000). Chapter 1 Qualitative Research 5 more inductive and flexible compared to its quantitative cousin, direct observation. While participant observation can benefit from semi-structured data collection templates and other types of.
  3. Skip to main content. Hubblesite.org. Search Menu. Menu Main Navigation a graduate student at Johns Hopkins University and the principal investigator of the Hubble program. It opens a new direction where we can accumulate a lot more interesting systems to follow up, which astronomers weren't able to do with previous techniques or datasets. The team also obtained follow-up observations.
  4. Investigator Site File CTO Instr02-001 bilaga 11 CTO, Centrum för Kliniska Cancerstudier, Tema Cancer, 1(2) Version 2.0 Karolinska Universitetssjukhuset Study name Invesitgator Site File, ISF, Table of content 1. Protocol - Current protocol (with signature page and all amendments) - Superseeded protocols and protocol amendment receipts 2. Patient Information - Patient screening log - Subject.
  5. The template can be downloaded as an MS Word file for adaptation by the study investigator. Manual of Procedures. A Manual of Procedures (MOP) is a handbook that details a study's conduct and operations as well as facilitates consistency in protocol implementation and data collection across study participants and sites. It operationalizes the study protocol and describes each step of the.
  6. Best Practice 8: Identify Incidents for Investigation This content should include all data and files containing personal or customer information and intellectual property or other sensitive data. Each organization may define these assets and incidents differently as they'll vary depending on the industry or focal point of your organization. Once identified and prioritized, this content.

Investigator Site File Set-Up North Bristol NHS Trus

Eligibility Fact Sheet V1-1 for Investigator Grants 2020 Refer to Investigator Grants 2020 Grant Guidelines as the definitive source of information when released. 3 CIs may submit a total of two applications across the Investigator, Synergy and Ideas Grant scheme File Format. PDF; Size: 78 KB. Download . Steps in Drafting a Workplace Investigation Report. Unlike a business report that is commonly created in a scheduled manner, a workplace investigation report is usually developed due to unforeseen or unexpected circumstances. As specified above, there are different undertakings or occurrences that may have resulted with the creation of a workplace. APP205 Submission Application for the Investigator/Site Version: 15.0 Effective Date: 2.15.13 Page 1 of 12 office 770.690.9491 toll free 1.888.636.1062 fax 770.690.9492 . 6300 Powers Ferry Road Suite 600-351 Atlanta, Georgia 30339 . www.sterlingirb.com e-mail. info@sterlingirb.com. WORKPLACE INVESTIGATIONS AND PRIVILEGE Theodore O. Rogers, Jr. Sullivan & Cromwell LLP 125 Broad Street New York, NY 10004 October 23, 201 Standard Operating Procedures for Clinical Trials (SOPs) The Clinical Trials Unit at Kilimanjaro Christian Medical Center has prepared numerous Standard Operating Procedures (SOPs) for clinical trials that meet NIH requirements. DGHI is pleased to share these documents with others who are working in resource-limited locations

Bonding Investigator Windows Disk Investigator

Clinical Trial Investigator Site Audit Checklist The

Sponsor/ Sponsor-Investigator. o erhält den Monitoringreport > Beteiligte Zentren. o erhalten Follow -Up Letter > Action Items (Vorschlag von vorbeugenden und korrigierenden Massnahmen) o Korrekturen o Notes to File o Ablage von Dokumenten o Meldungen an Ethikkommission/ Swissmedic. 18. Take-home message. Do. o Monitoring bereits bei der Budgetplanung berücksichtigen o Monitor frühzeitig in. evidence relied upon in a separate file to be provided to decision-maker as needed but not as part of the report . 30 Tip - Securing your Report File • Encrypt your file • Use Microsoft's Document Inspector to remove hidden text from MS Word documents • Use Adobe Protection Options to secure your Adobe PDF files . 31 Communicating the Report • Transmittal letter • Employee. The contents of this book provide internal suggestions to Department of Justice attorneys. Nothing in it is intended to create any substantive or procedural rights, privileges, or benefits enforceable in any administrative, civil, or criminal matter by any prospective or actual witnesses or parties. See United States v. Caceres, 440 U.S. 741 (1979). iii Table of Contents Preface and.

European Medicines Agency Guideline on Content, Management

Ich Gcp - 7. Investigator'S Brochure - Ich Gc

SOP: 5. Trial Master Fil

  1. The same day the EHB started an investigation to assess the extent of the outbreak, identify the mode and the vehicle of transmission, and initiate appropriate control measures. Dr. Darina O'Flanagan, Specialist in Public Health Medicine at the EHB, led the epidemiological investigations. She was assisted by Dr. Thomas Grein, Fellow of the European Programme for Intervention Epidemiology.
  2. Principal Investigator will be responsible for the conduct of the Program in accordance with this Agreement. 2.30 Product means a pharmaceutical product in any jurisdiction in the world, containing the COMPANY Compound, as approved by the appropriate regulatory . Page 5 of 32 authority of that jurisdiction for the diagnosis, treatment or prevention of human or animal diseases. 2.31.
  3. Investigators observed a wood-frame construction, single-story, one-family residence. The investigation revealed that the fire had originated in the bathroom adjacent to the bathtub. The indicators observed and the evidence taken and analyzed revealed the fire was started by the distribution of a flammable accelerant (gasoline) and ignited by an open flame (lighter). A suspect was identified.
  4. istration. FDA's Clinical Investigator Training Course 2018. 3 Agenda • Definitions and Interpretations • Content and Format of initial IND.
  5. A: An Investigators Brochure (IB) is a compilation of the current clinical and non-clinical information on the investigational medical device(s) relevant to the clinical investigation. The content is technical and scientific. The full details of the content is provided in annex B of ISO 14155. In summary the content includes, but is not limited.
  6. Site Investigation Report Kingman Island, Washington, DC 3 1.0 INTRODUCTION Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) is pleased to provide the District of Columbia Department of Energy & Environment (DOEE) with the results of the Soil Pile Site Investigation (SI) conducted at Kingman Island, located in Washington, DC (Site). On behalf of DOEE, Tetra Tech.

Investigation Report Templates: Free Download SafetyCultur

YOUR RELATIONSHIP WITH A PRINCIPAL INVESTIGATOR You have a conflict of interest if you: - Have close family ties or personal relationship (spouse, domestic or non-domestic partner, child, sibling, parent, etc.) with the principal investigator of the proposal*; The ERC believes that this type of relationship implies a link to the proposal that could threaten your impartiality as independent. Microsoft Internal Solorigate Investigation - Final Update. MSRC / By MSRC Team / February 18, 2021. February 18, 2021. We believe the Solorigate incident is an opportunity to work with the community, to share information, strengthen defenses and respond to attacks. We have now completed our internal investigation into the activity of the. Home; The page is under construction table of contents introduction and director's comments 5 independence issues arising during reporting year fiscal situation and its implications for DIOS overall comment investigation activities 6 background resources limitations overview of investigation activities way forward evaluation 12 overview results in 2017 results from evaluations status of recommendation implementation assurance.

  • Platin ETF.
  • Supercard Kassenzettel.
  • CB Payments Ltd Erfahrungen.
  • Doppelgarage oder einzelgarage mit Carport.
  • Online casino withdrawal problems UK.
  • Jotex deutsch.
  • Secret foals for sale.
  • IRESS Pro cost.
  • N1casinos.
  • Gewerbeflächen Gelsenkirchen.
  • Jared Wesley net worth.
  • Zwergesel zu verschenken.
  • Kryptowährung News aktuell.
  • MMOGA Barzahlen.
  • Generation Investment Management internship.
  • Vertex Exchange.
  • Gap Hoodie grey.
  • Service OTTO de.
  • Zerion token airdrop.
  • ATAS Datenfeed.
  • Binance send to another wallet.
  • Mehrwertsteuergesetz 2020.
  • Visus Test.
  • Röjningsmall.
  • New Residential Investment Forum.
  • GRW Förderung Thüringen.
  • USDN to USD.
  • BAND USDT TradingView.
  • GamBlock Android.
  • IDRlabs Borderline.
  • Spara Swedbank se.
  • Crunchfish news.
  • Inredning.
  • Cuda error code 702.
  • Giesecke Devrient.
  • Mac Update Catalina.
  • Autoverkauf nach Schweden.
  • Pursue Oxford Dictionary.
  • VIABUY Überweisung.
  • Supercard Kassenzettel.